ONOMATOPOEIA IN MOVIE HOW TO TRAIN YOUR DRAGON: SEMIOTIC APPROACH

Abstrak

Pada masa kini sudah banyak film yang menggunakan onomatopoeia di dalam naskah mereka. Onomatopoeia adalah pengucapan dari sebuah kata yang meniru dari apa yang kata tersebut acu. Salah satu dari film tersebut yaitu How To Train You Dragon. Lebih lanjut, kata-kata bisa disebut sebagai onomatopoeia jika memenuhi beberapa kondisi tertentu dan akan dibedakan menjadi tiga jenis onomatopoeia. Bagaimanapun, ada yang disebut sebagai jenis-jenis suara yang menjelaskan tentang proses dan asal dari suara kata-kata onomatopoeia tersebut. Oleh karena itu, skripsi ini akan menganalisa dua topik tersebut berdasarkan aspek referensi dari makna tanda-tanda tersebut. Sebelum melakukan analisis, peneliti harus mengumpulkan data-data dalam bentuk kata-kata onomatopoeia yang peneliti temukan di dalam naskah film tersebut. Peneliti menemukan data-data tersebut dengan menyortir kata-kata yang termasuk dalam onomatopoeia dan menganalisanya menggunakan metode kualitatif dan kuantitatif. Peneliti menggunakan teori model tanda Pierce sebagai pendekatan dalam analisis. Peneliti telah menemukan dua puluh satu kata onomatopoeia yang terdiri dari tiga belas direct onomatopoeia, enam associative onomatopoeia, dan dua exemplary onomatopoeia. Dan juga, peneliti telah mengumpulkan jenis-jenis suara. Yang terdiri dari dua voice – human, enam voice – non-human, dan dua puluh tiga noise.